Kristin Taylor, the firm’s managing partner, and Noble Chummar, one of two deputy managing partners, meet in the client lounge at Cassels