Meet the ass-kicking activist lawyer who goes out for lunch with her firm every day