A new book discusses how Americans can get away from the legal minefield