As it turns out, athletes and litigators have a lot in common