“I find it hard to work for old-school lawyers, who expect you to grab their coffee, pick up dry cleaning and take dictation”