Meet the lawyer whose empathy helps her win cases